おはようございます、こんにちは、こんばんは、
普段あまりテレビでスポーツは見ない文月しのぶです。
そんな私ですが、一生で最後かもしれない東京五輪。
テレビの前でバッチリ多言語で応援したいと思っております。
今回ご紹介するのは「がんばれ!ニホン!」的な表現の10か国語での表現です。
(ポルトガル語) | Força | Portugal! |
| フォʁサ | ポʁトゥガウ |
(スペイン語) | ¡Vamos, | España! |
| バモス | エスパーニャ |
(フランス語) | Allez, | France! |
| アiレ | フʁラnンス |
(ドイツ語) | Auf | geht's, | Deutschland! |
| アウフ | ゲーツ | ドイチュラント |
(ロシア語) | Вперёд, | Россия! |
| フピiリョト | rロッシーヤ |
(アラビア語) | بالتوفيق | (←右から読む) |
| ィクーィフウタッビ | (←右から読む) |
(ヒンディー語) | चक | दे | इंडिया! |
| チャク | デ | インディヤ |
(中国語) | 中国 | 队 | 加油! |
| チョングォ | デュイ | ジャーヨゥ |
(韓国語) | 파이팅 | 대한민국! |
| パイティン | テアンミング |
詳しい解説はこちらの動画をご参照ください。
また間違っている箇所などがありましたら、コメント欄にご指摘いただけたら幸いです。
U.S.A.
Força Portugal!
¡Vamos, España!
Allez, France!
Auf geht's, Deutschland!
Вперёд, Россия!
بالتوفيق
चक दे इंडिया!
中国队加油!
파이팅 대한민국!
ボードゲーム ホビージャパン アズール 日本語版AZUL 子供向け
<コメント投稿フォーム>
<10カ国語講座:もくじ>